Desperate housewives

Voici un petit extrait de la saison 3 de Desperate que j'ai adoré (la saison et l'extrait!!). La scéne se déroule entre Carlos et Edie (qui est trés touchante!). La saison 3 est un petit bijou, bien meilleure que la précédente. J'attends avec impatience la 4!!!!

Edie: "Thanks for the flowers."
Carlos: "You're welcome. Come on."
Edie: "You know, about Travers...you can see him if you want. He misses you."
Carlos: "I miss him, too."
Edie: "Oh, and just so you know, he's at a sleepover, so I didn't leave him alone with a six-pack and some matches."
Carlos: "Look, Edie, um...what I said about you the other day was..."
Edie: "Dead-on. You nailed me, Carlos. Maybe not the way that I wanted you to, but still..."
Carlos: "But I had no right to judge you. Besides, the guys, the clothes, the partying. That's you. I mean, that's the Edie that we love."
Edie: "Well, I'm glad you love her, because I'm getting pretty tired of her."
Carlos: "Come on..."
Edie: "I'm a forty-year-old party girl. Do you think that I don't know that my days are numbered?"
Carlos: "I don't know what you want me to say here."
Edie: "Don't say anything. Just...Stop seeing the person that I've been and start seeing the person I could be. Look at me, not the Edie that I show the world. In fact... let's lose her. Forget the blouse that she wears because she knows it shows off her cleavage."

She takes off her blouse.

Carlos: "Edie, what are you doing?"
Edie: "And the skirt that's so short because she knows that guys love long legs."

She takes off her skirt.

Edie: "And the heels. The ones that make her legs look even longer."

She takes off her shoes.

Carlos: "Edie, please."
Edie: "Forget the bra that holds her breasts a little higher than they are on their own these days."

She takes off her bra.

Edie: "And the panties. The ones that hide the scar from my c-section."

She takes off her panties and stands before Carlos, naked.

Edie: "This is it. Hi, Carlos. I'm Edie. I might not be the woman that you thought I was under all of that... But I'm real, and I'm here. And I'm asking for a chance."

Carlos goes over to her and hugs her.